In a message dated 8/7/2007 5:45:02 A.M. Eastern Daylight Time, markwitanowski@... writes: dziekuje z gory za pomoc. ... Brakuje kontekstu. Ale ja...
pmerriam@...
Aug 7, 2007 4:52 pm
23003
Subject: [polish-translations] zam贸wienia z wolnej r锚ki pl>eng dziekuje z gory za pomoc. Rozumiem, 偶e zam贸wienie z wolnej r臋ki to takie, gdzie nie ma...
Wioletta Jaworska
wioletta@...
Aug 7, 2007 6:22 pm
23004
In a message dated 8/7/2007 2:24:18 P.M. Eastern Daylight Time, wioletta@... writes: Rozumiem, 偶e zam贸wienie z wolnej r臋ki to takie, gdzie nie ma...
pmerriam@...
Aug 7, 2007 7:02 pm
23005
what would be a better version of the print letters? - The author's idea was to look at her childhood from the vantage point of A COUPLE OF YEARS. - However,...
In a message dated 8/10/2007 10:02:48 A.M. Eastern Daylight Time, s_bartoszek@... writes: what would be a better version of the print letters? - The...
pmerriam@...
Aug 10, 2007 2:35 pm
23008
to jest test, bo ostatnio nie dostaje poczty [Non-text portions of this message have been removed]...
Eva Wasilewska
evawasilewska@...
Aug 10, 2007 3:28 pm
23009
thank you very much merriam and yes, it concernes the US ... Need a vacation? Get great deals to amazing places on Yahoo! Travel. [Non-text portions of this...
W tych zdaniach: Przedstawione w rozdziale instytucje i organizacje maj膮 oczywi艣cie r贸偶ny charakter. 艁膮czy je to, 偶e dzi臋ki ich dzia艂alno艣ci mo偶na...
pmerriam@...
Aug 13, 2007 7:01 pm
23011
... "Pr骳z" means "opr骳z" here. To all intents and purposes, that Article 5 is not one of the 'przepisy szczegolowe'. I've made this conclusion on the basis...
Witam, Tlumacze tekst w wersji angielskiej i francuskiej na polski. Tlumacze z EN, ale tekst jest oryginalnie FR. Mam problem z kilkoma terminami: 1. kontekst:...
what better word could be used instead of APART FROM? - Therefore, APART FROM hanging pictures from the Old Country and teaching her son, Leo, play her...
In a message dated 8/14/2007 4:38:11 A.M. Eastern Daylight Time, s_bartoszek@... writes: what better word could be used instead of APART FROM? -...
pmerriam@...
Aug 14, 2007 2:32 pm
23018
Czy ktos z milych panstwa moglby mi bardzo szybko odpowiedziec na pytanie, czy i jaka jest roznica miedzy studiami zaocznymi i eksternistycznymi. Dziekuje...
Eva Wasilewska
evawasilewska@...
Aug 15, 2007 10:16 am
23019
... pytanie, ... studia eksternistyczne polegaj na samokszta砪eniu, zaoczne te na samokszta砪eniu, ale po潮czonym z uczestnictwem w konsultacjach i ...
Czy ktos z milych panstwa moglby mi bardzo szybko odpowiedziec na pytanie, czy i jaka jest roznica miedzy studiami zaocznymi i eksternistycznymi. rozumiem, ze...
studia eksternistyczne polegaj na samokszta砪eniu, zaoczne te na samokszta砪eniu, ale po潮czonym z uczestnictwem w konsultacjach i 鎤iczeniach...
Eva Wasilewska
evawasilewska@...
Aug 15, 2007 10:57 am
23022
Super dzieki, zdazylam Eva Wasilewska It is my pleasure! To unsubscribe, send a message to polish-translations-unsubscribe@egroups.com Ogon = wszystko, co...
In a message dated 8/15/2007 6:44:23 A.M. Eastern Daylight Time, mberski@... writes: Czy ktos z milych panstwa moglby mi bardzo szybko odpowiedziec na...
pmerriam@...
Aug 15, 2007 1:19 pm
23024
Michal Berski <mberski@...> wrote: Czy ktos z milych panstwa moglby mi bardzo szybko odpowiedziec na pytanie, czy i jaka jest roznica miedzy studiami...
Witam! T硊macz specyfikacje obrabiarki firmy Daewoo. Jest tam w specyfikacjach termin 'pot'. Poni縠j przeklejam tabelk, gdzie wyst阷uje to okre秎enie...
Milosz Sliwa
milosz.sliwa.trans@...
Aug 16, 2007 8:48 am
23026
I am looking since over a week to translate court documents, regarding a case between our company and a polish one, from Greek to Polish. It's 12 pages of...
