Rafal i Leszek dziekuje bardzo za wasze uwagi. Znalazlam rowniez szczegolowe wyjasnienie tej "Koordynacji" tu: www.rops.lubelskie.pl/index.php?id=aktualnosci ...
Tekst chodzi o historii "Nowego Dziennika", najwiekszego polskojezycznego dziennika w Stanach Zjednoczonnych. Kontekst: Wydaje sie, ze choc cala szostka...
pmerriam@...
Sep 2, 2007 1:55 pm
23045
Wydaje sie, ze choc cala szostka zalozycieli naszej gazety kierowala ta sama wola ratowania polskiego tytulu, to jednak w tych pierwszych decydujacych ruchach...
Dziękuję MBowi i innemu, który dał odpowiedź priwatnie. Obie odpowiedzi zgodziły się,że to nie chodzi o najechanie ze strony Polski na Stany ...
pmerriam@...
Sep 2, 2007 9:14 pm
23047
Kochani, siedzę nad "salvage certificate" ze Stanu Kalifornia i nie bardzo wiem jak rozszyfrować dwa skróty: 1) MO: NS (wymysliłam: Mode of operation:...
marta_chrobak <martachrobak@...> wrote: Kochani, siedzę nad "salvage certificate" ze Stanu Kalifornia i nie bardzo wiem jak rozszyfrować dwa skróty: 1)...
Drodzy grupowicze! Mam trudnosci ze zrozumieniem nastepujacego polskiego tekstu, napisanego pod oswiadczeniem i podpisem oraz numerem DO pewnej osoby, nazwiemy...
Nie mam dużo kontekstu. W wzborze orzecznictwa Europejskiego Trybunału Praw Człowieka i Europejskiej Komisji Praw Człowieka, znajduje się Stawicki...
pmerriam@...
Sep 6, 2007 4:37 pm
23053
... her son to play ... all-new AOL at ... And what about: "...not only did she hang pictures ... but she also..."? Ewa M. missy0@......
www.LangJobs.com would like to introduce itself as leading Language Jobs portal dedicated to Languages, Bilinguals, Linguists, Language Schools, Language...
In a message dated 9/11/2007 3:13:42 P.M. Eastern Daylight Time, ... [My response] ... her son to play ... <snip> And what about: "...not only did she hang...
pmerriam@...
Sep 11, 2007 7:24 pm
23056
Witajcie, czy kto¶ spotkał się z okre¶leniem "Rachengehäuse" w przypadku stojana (statora). Zrobiłabym z tego "obudowę szczękow±", ale nigdzie nie...
Czy moze ktos mi wyjasnic co znaczy "strgent "? Bardzo prosze ! Danuta Ruranska http://www.tlumacz.rybnik.pl [Non-text portions of this message have been...
In a message dated 9/11/2007 3:36:33 P.M. Eastern Daylight Time, danrur@... writes: Czy moze ktos mi wyjasnic co znaczy "strgent "? Bardzo...
pmerriam@...
Sep 11, 2007 7:40 pm
23060
Bardzo dziękuję Paul ! Tak właśnie było napisane i na jakiś stronach www też było, ale nie rozumiałam, wiec chyba jednak nie literowka.., ale teraz...
Jak rozumiecie państwo to zdanie: "He stresses, however, that the small number of observations means this scenario is only a possibility, and that it is...
anku_pio <anku_pio@...> wrote: Jak rozumiecie państwo to zdanie: "He stresses, however, that the small number of observations means this scenario is...
Witajcie, long time no see :) Mam pytanko następuj±ce: co to znaczy "non-sentinent"? W tłumaczeniu dotycz±cym jakiej¶ organizacji duchowej nakazuj± "a...
Maria Mordas
mauysia@...
Sep 17, 2007 6:50 pm
23066
In a message dated 9/17/2007 2:51:26 P.M. Eastern Daylight Time, mauysia@... writes: Mam pytanko następuj±ce: co to znaczy "non-sentinent"? W tłumaczeniu...
pmerriam@...
Sep 17, 2007 7:01 pm
23067
http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/Sentinent Spróbuj tego linku. Maria Mordas <mauysia@...> wrote: Witajcie, long time no see :) Mam pytanko...
http://www.daemonpage.com/forums/viewtopic.php?p=121578&highlight=&sid=954f8a559a27dbe8df64b581bde6941c pmerriam@... wrote: In a message dated 9/17/2007...
