Search the web
Sign In
New User? Sign Up
polish-translations · Polish translators marketplace
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Show off your group to the world. Share a photo of your group with us.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.

Messages

  Messages Help
Advanced
Messages 8644 - 8673 of 23686   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Messages: Simplify | Expand   (Group by Topic) Author Sort by Date ^
8644
Proszę bardzo o pomoc w tłumaczeniu słowa: "internshp" w tek¶cie o rekrutacji polskich studentów na program "intership" w USA. z góry dziękuję, ...
Krzysztof Wierzba
wierzba@...
Send Email
Oct 2, 2003
8:39 pm
8645
Internship Praktyki, lub praktyka Mit freundlichen Grüssen Malgorzata Kozarzewska Fahrgasse 20 60311 Frankfurt am Main Mobil: +49 (0)162 867 1127 Tel.: +49...
Malgorzata Kozarzewska
malgorzata_k...
Offline Send Email
Oct 2, 2003
8:46 pm
8646
albo staz M. ... From: Malgorzata Kozarzewska To: polish-translations@yahoogroups.com Sent: Thursday, October 02, 2003 10:46 PM Subject: AW:...
monah
monah_pienkosh
Offline Send Email
Oct 2, 2003
8:56 pm
8647
Witam! ... Staz. Pozdrawiam, Kamil Uminski -- !^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^!^! + "Mam wlasne zdanie i je podzielam!"...
Kamil Uminski
umilus
Offline Send Email
Oct 2, 2003
9:18 pm
8648
Ja tez spotkalam sie ze STAŻEM pozdr:)) kd ... From: "Krzysztof Wierzba" <wierzba@...> To: "Polish-Translations" <polish-translations@yahoogroups.com> ...
Katarzyna Dobrowolska
kata2do@...
Send Email
Oct 2, 2003
9:52 pm
8649
jak to będzie po angielsku, please Maciek ... Maciej Majer Tłumaczenia - język angielski 0507-969849...
Maciej Majer
dvarka2003
Offline Send Email
Oct 3, 2003
4:56 am
8650
... dermatoglyphics 1 the lines forming a skin pattern, esp. on the palms of the hands and soles of the feet 2 [functioning as sing] the study of such...
Michał Berski
michalberski
Offline Send Email
Oct 3, 2003
5:30 am
8651
... dzieki, rozumiem, ĹĽe to nazwa naukowa, a coĹ› bardziej popularne? potrzebujÄ™ to do informatycznego systemu autoryzacji w oparciu o linie papilarne...
Maciej Majer
dvarka2003
Offline Send Email
Oct 3, 2003
5:35 am
8652
dzieki, rozumiem, ĹĽe to nazwa naukowa, a coĹ› bardziej popularne? potrzebujÄ™ to do informatycznego systemu autoryzacji w oparciu o linie papilarne SÄ…...
Michał Berski
michalberski
Offline Send Email
Oct 3, 2003
6:15 am
8653
... o to juz cos, dzieki :-)...
Maciej Majer
dvarka2003
Offline Send Email
Oct 3, 2003
6:22 am
8654
Mamy system RCP (Rejestracja Czasu Pracy). Jaki jest angielski odpowiednik? Dziękuję z góry. Maciek ... Maciej Majer Tłumaczenia - język angielski ...
Maciej Majer
dvarka2003
Offline Send Email
Oct 3, 2003
7:10 am
8655
Ahoj! Nie moge znalezc tego w archiwum, choc wiem, ze to musialo byc cytowane. Jak po angielsku bedzie: wartosc przypisu skladki wartosc pozyskanej skladki ...
Borys
blutwurstril
Offline Send Email
Oct 3, 2003
8:05 am
8656
... tak, dowry insurance ... property insurance ... tak...
Maciej Majer
dvarka2003
Offline Send Email
Oct 3, 2003
8:18 am
8657
... written premium value...
Maciej Majer
dvarka2003
Offline Send Email
Oct 3, 2003
8:51 am
8658
a czemu nie po prostu FINGERPRINTS, pierwsze, co do głowy przychodzi? m. ... From: Maciej Majer To: polish-translations@yahoogroups.com Sent: Friday, October...
monah
monah_pienkosh
Offline Send Email
Oct 3, 2003
9:49 am
8659
a czemu nie po prostu FINGERPRINTS, pierwsze, co do głowy przychodzi? m. dzięki, powiedz jeszcze o tym RCP jak to będzie zagranicą maciek...
Maciej Majer
dvarka2003
Offline Send Email
Oct 3, 2003
9:54 am
8660
a czemu nie po prostu FINGERPRINTS, pierwsze, co do głowy przychodzi? m. 'Fingerprints' to są odciski palców, a konkretnie linii papilarnych na jakiejś...
Michał Berski
michalberski
Offline Send Email
Oct 3, 2003
9:58 am
8661
dzięki, powiedz jeszcze o tym RCP jak to będzie zagranicą maciek Przychodzi mi na myśl 'work time monitoring/reporting/recording', choć guugl ma mało...
Michał Berski
michalberski
Offline Send Email
Oct 3, 2003
10:00 am
8662
... From: "Maciej Majer" <maciekmajer@...> To: <polish-translations@yahoogroups.com> Sent: Friday, October 03, 2003 10:15 AM Subject: Re:...
maurycy
maurycy@...
Send Email
Oct 3, 2003
10:06 am
8663
a jak powiem, to nagrodÄ™ dostanÄ™ jakÄ…Ĺ›? hÄ™? nie wiem, ja z zagranicy nie jestem. :) moĹĽe to jakiĹ› clock-in /clock -out system, albo working time...
monah
monah_pienkosh
Offline Send Email
Oct 3, 2003
10:07 am
8664
Ahoj! Dziekuje, Macieju i Maurycy! Borys...
Borys
blutwurstril
Offline Send Email
Oct 3, 2003
10:12 am
8665
... From: "Borys" <borys.zakrzewski@...> ... premiums written / written premiums ... O ile pozyskanej = zebranej, to: collected premiums / premiums collected...
Andrzej Glazek
glazekandrzej
Offline Send Email
Oct 3, 2003
10:20 am
8666
Ahoj! Andrzejowi tez dziekuje! Borys...
Borys
blutwurstril
Offline Send Email
Oct 3, 2003
10:23 am
8667
a jak powiem, to nagrodÄ™ dostanÄ™ jakÄ…Ĺ›? hÄ™? no pewno :-) nie wiem, ja z zagranicy nie jestem. :) moĹĽe to jakiĹ› clock-in /clock -out system, albo working...
Maciej Majer
dvarka2003
Offline Send Email
Oct 3, 2003
10:35 am
8668
... no wlasnie; tak tez podaje slownik Ratajczaka z ubezpieczen; a google tez potwierdza; natomiast ani jeden record na rate ascribed value ... a tutaj google...
Maciej Majer
dvarka2003
Offline Send Email
Oct 3, 2003
10:39 am
8669
linie papilarne - lines upon a finger zrodlo: podreczny slownik polsko-angielski [Non-text portions of this message have been removed]...
agp124@...
agp124alpen_...
Offline Send Email
Oct 3, 2003
11:33 am
8670
rcp - punch card [Non-text portions of this message have been removed]...
agp124@...
agp124alpen_...
Offline Send Email
Oct 3, 2003
11:37 am
8671
Jezeli chodzi o to co czytaja wrozki, to "lines on the hand". Wrozka "reads the hand". Paul W. Merriam, Fairfax, VA pmerriam@... In a message dated...
pmerriam@...
Send Email
Oct 3, 2003
12:41 pm
8672
Ostatnio dostaje bardzo duza ilosc emaili z powyzszym wirusem, od kogos podszywajacego sie pod Microsoft. Norton je wykryl i zrobilem virusscan, ktory nie...
Mark Witanowski
mrchops2
Offline Send Email
Oct 3, 2003
1:16 pm
8673
... Linie s± podejrzane, ale trudno stwierdzić, czy to wirus. Może spróbuj wygooglowac te adresy, zeby sprawdzić, czy kto¶ jeszcze to ma. A w nagłówku...
Piotr Bienkowski
syntaxpb
Offline Send Email
Oct 3, 2003
1:22 pm
Messages 8644 - 8673 of 23686   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Advanced
Add to My Yahoo!      XML What's This?

Copyright © 2007 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help